扫盲：圣诞节袜子的英语绝对不是用Sock哦！

对于西方国家的人而言，过圣诞就是他们的“过年”了，那么我们常常听说的圣诞节袜子，该怎么表达了

区别一下stocking 和 sock。sock指“短袜”，而 stockings 指“长筒袜”。圣诞袜一般就是像上图这样的长筒袜。

每年平安夜时，西方的父母都会在他们孩子的床头放一只 Christmas Stocking，告诉他们圣诞老人会往里装礼物。第二天起床的时候，孩子们就会在圣诞袜里找到礼物，这也是他们最开心、幸福的一刻。

科普: Xmas是什么东东？

Xmas 这个词是在圣诞节期间，大家在英文的邮件、印刷品、报纸标题中看到的一个词。Xmas 实际上是 Christmas 的缩写，X 是 Christ的谐音，Xmas 要比Christmas更简洁。因此，在一些须要节省篇幅的地方，Xmas 比 Christmas 更有优势。

Santa Claus是什么？

关于圣诞老人的说法，有两种：英国人的说法为 Christmas Father，美国人的说法为 Santa Claus。

英国人的说法我们很好理解，那么美国人的 Santa Claus是怎么来的？其实，圣诞老人的形象来自于一位欧洲的主教，叫“St. Nicholas”--圣·尼古拉斯（这里 St.的全称为 Saint，就是信奉基督的“圣徒”之意），相传他一生做了很多善事，总是悄悄地帮助村子里的穷人。

St. Nicholas在荷兰语中的发音为“Sinterklaas”，可能是某个荷兰人把圣·尼古拉斯的故事带到美国，根据美音中的发音规律，慢慢就演化出了“Santa Claus”这个家喻户晓的名字。

为什么不用Happy Christmas?

圣诞快乐 Merry Christmas

很多人可能会有疑问，为什么“圣诞快乐”要用 Merry Christmas，而不是 Happy Christmas 呢？

其实，在英国、爱尔兰地区，Happy Christmas 和 Merry Christmas 都有人用，只不过美国人都会用 Merry Christmas，使这样的表达更为常见。

附单词对照表:

练习:

那今天的圣诞科普就到这了

Merry Christmas