想去“公交车站”,英语说成bus station,老外晓得是哪儿吗?
@英语天天talk 原创文章,克制二次修正或截取片断盗用
迩来有小伙伴说,常常在公交车站等车,然后就想晓得 “车站” 在英文中有没有一些比力平常白话化的表达呢?那今天我们就一同来学习一下吧!
说到 “车站”呢,估测各位一定会第一时间想到如此的一个单词,叫作 “station”;接
下去我们就先来了解一下这个单词,看看在老外的认知里毕竟是什么样的意思吧!
我们都晓得 “station” 当名词讲可以用来表达 “车站” 的意思;
但是在英文中,老外们常常会把 “station” 这个表达“车站” 的英文,了解为是:一些火车站点,地铁站点,大概是大型的公交总站!
而 “station” 这种 “车站”,通常会有一个安稳的修建物,表现一个安稳的车站地点!
好比说:Railway station / Subway station…
像这些比力大型的车站,在白话中常常会用 “station” 来表达!
假如我们各位想要坐地铁回家呢,我们就可以如此来表达:
I'm going to the Railway Station nearby.
我准备去四周的地铁站。
在语言的时分呢,有很多的小伙伴,常常会把我们等公交车的 “公交车站” 用英文说成是 “bus station”;
而老外们却常常会把 “bus station” 用来表达 “公交总站” 的意思!
也就是那种 “可以换乘的大站”,好比说 “尽头站和转乘站……” 像如此的一些公交车站,人们常常会用 “bus station” 来表达!
也就是说 “bus station” 通常表达的是 “公交大站” 的意思!而并不是我们天天等公交车的谁人 “公交站点” !
必要英语系列课程学习的小伙伴们,可以戳下方专栏来学习了!!
专栏成人英语,平常生存旅游:乘车篇作者:英语天天talk19币16人已购查察
而像那些在路边的,公交车停靠的 “公交站点”,老外们常常会用到英文中的别的的一个单词来表达,叫作:stop !
估测有很多小伙伴在看到 “stop” 这个单词的时分,就以为有点疑问了,这不是 “中止” 的意思吗?
但是正是由于 “stop” 有 “中止” 的这层涵义,以是它在当名词讲的时分,常常可以用来表达 “车站” 的意思;
stop -- n.车站
尤其指:(公交车停靠的)路边公交站点!
比拟力 “station” 这种 “大型车站” 来说,我们就可以把 “stop” 了解为是 “公交小站” 的意思!
以是我们常常坐公交车的小伙伴们,要去公交车站的时分,我们就可以如此表达:
I'm going to the bus stop nearby and wait for a bus.
我要去四周的公交车站等车。
必要英语系列课程学习的小伙伴们,可以戳下方专栏来学习了!!
专栏平常生存实用英语:购物篇作者:英语天天talk19币74人已购查察
眷注@英语天天talk,天天都有新劳绩;我们一同积极提高,加油!!