日前去看一个书法展览，看到展厅里有这样一行文字：“始知丹青笔，能夺造化功。独特而源远流长的中国书法艺术，为中华民族文化遗产的煌煌瑰宝，是世界艺术殿堂里的璀璨明珠。”笔者看后很是愕然，“丹青”可用来指代书法吗？

“始知丹青笔，能夺造化功”语出唐代岑参《刘相公中书江山画障》：“相府征墨妙，挥毫天地穷。始知丹青笔，能夺造化功。”岑参写的本是一首题画诗，用来赞美所绘的山水景物精美，巧夺天工。

《现代汉语词典》中“丹青”义项有二：①红色和青色的颜料，借指绘画。②指史册、史籍。解释较简单。查《汉语大词典》《辞海》《词源》《新编古今汉语大辞典》等大型工具书可知，“丹青”的意义其实颇为繁多。

“丹”本指丹砂，“青”本指青雘（huò），本是两种可作颜料的矿物。《说文》：“丹，巴越之赤石也。”赤石，就是朱砂。《管子·小称》：“丹青在山，民知而取之。”《史记·李斯列传》：“江南金锡不为用，西蜀丹青不为采。”《汉书·苏武传》：“竹帛所载，丹青所画。”因为丹砂和青雘这两种矿物的颜色主要是红、青两色，所以“丹青”又指红色和青色，亦泛指绚丽的色彩。

因为我国古代绘画常用朱红色和青色两种颜色，“丹青”成为绘画艺术的代称，为名词，这是它最常用的意义。就像“管弦”常指代音乐一样，“丹青”指代绘画、画像，这在修辞上属于借代。如杜甫《过郭代公故宅》：“迥出名臣上，丹青照台阁。” “丹青”有时也可直接指代画师、画工。如曹丕《与孟达书》：“故丹青画其形容，良史载其功勋。” “丹青”有时也有动词用法，指绘画、作画。如《晋书·顾恺之传》：“尤善丹青。”

因为“丹青”借指绘画，所以画家可称为“丹青手”，优秀画家可称“丹青妙手”，民间则称画工为“丹青师傅”。如唐代高蟾《金陵晚眺》：“世间无限丹青手，一片伤心画不成。”

“丹青”比植物性颜料保存时间长，鲜艳不易褪色，因此常用来比喻坚贞、始终不渝、光明显著等。这是它的比喻用法。《后汉书·公孙述传》：“陈言祸福，以明丹青之信。”晋代傅玄《董逃行历九秋篇》：“妾心结意丹青，何忧君心中倾。”因其不易褪色，故史家以此比喻一个人业绩昭著；又因为丹册多记勋，青册多记事，故“丹青”可指代史册、史籍。秋瑾《精卫石》：“不思名誉扬中外，如不思勋业染丹青。”

“丹青”还是树名。《西京杂记》记载，终南山有一种高大的树，叶子一青一赤，形如车盖。长安人叫它“丹青树”，也叫华盖树。

综上，“丹青”意义虽庞杂，但都与“丹”和“青”这两种矿物的用途以及色彩有关。书法是指按照文字特点及其含义，以其书体笔法、结构和章法写字，使之成为富有美感的艺术作品。书写工具单一，最早用刀，后来用毛笔，但只用黑色墨一种颜色。所谓书法家“挥毫泼墨”，用的就是黑墨。“丹青”含有几种颜色，所以“丹青”是从来不指代书法艺术的。即使现在出现了硬笔书法，也是单色(基本黑色)写字的。近代出现的美术字可以多色，但其属于美术范畴，不属于书法。绘画是用线条、色彩描绘出来的形象，讲究色彩绚丽，需同时用多色，所以用“丹青”指代则很恰切。

虽有人说书画一家，常常书画并称，但书画毕竟是两种不同的艺术形式。若非要兼指书法与绘画，或尊称别人的书画作品，则可用“墨宝”或“墨迹”。

来源：语文报高中阅读