白俄罗斯和俄罗斯的区别(白俄罗斯为何比俄罗斯多一个“白”?除了他俩欧洲其实还有个罗斯)

白俄罗斯为何比俄罗斯多一个“白”?除了他俩欧洲但是另有个罗斯

说到俄罗斯的名字由来,信赖各位都已了解。作为我们的老邻人,俄罗斯不休与我们坚持友好干系。而“俄罗斯”这一称呼是音译自其外文称呼“Russia”。汗青上,它曾被翻译为“罗刹国”。但当提到白俄罗斯时,很多人约莫感受怀疑,乃至难以区分这两个国度之间的区别。实践上,白俄罗斯和俄罗斯之间有着深沉的接洽,这也表明了它们称呼之间的相似之处。



白俄罗斯位于欧洲中东部,占地20多万平方公里,生齿约900多万。只管地处大陆,但白俄罗斯拥有强壮的产业基本,包含机器制造、冶金和机床制造等范畴。别的,白俄罗斯的农业和养殖业也提高精良,由于其广袤的土地、丰饶的草原,固然人均收入相对较低(约3500元支配),但该国全体上安静安静。白俄罗斯是一个景色奇丽的国度,丛林掩盖率凌驾百分之四十,拥有浩繁中世纪遗址,是抱负的旅游胜地。



那么,为什么白俄罗斯的称呼与俄罗斯云云相似呢?答案在于它们都有一个协同的先人——斯拉夫人。斯拉夫人早在东欧广袤地区就开头寓居。约莫在公元九世纪,散居在东欧的斯拉夫人离开了部落制度,正式创建了国度,此中就包含基辅罗斯公国,位于今天的乌克兰四周,可谓是罗文雅明的摇篮。在13世纪初,该国渐渐迁徙到了莫斯科四周,并不休一连到蒙古统治。斯拉夫人在东欧和南欧地区不休强壮,因此,依据地域地点分为东斯拉夫人、西斯拉夫人等。白俄罗斯和俄罗斯(另有乌克兰)都属于广义上的东斯拉夫人,因此两国之间的相似性也就不敷为奇了。



那么,白俄罗斯这个称呼中的“白”代表什么涵义呢?它真的意味着白色吗?白俄罗斯景色起首,白俄罗斯的“白”的确意味着白色,俄语中的“白(Бело)”发音相似中文的“白”。但是,在当地言语中,这个“白”更多地表现“单纯”和“正宗”。因此,白俄罗斯的意思实践上是“地道斯拉夫人”的国度,而不是“白色的俄罗斯人”。因此,译成“白罗斯”约莫更为准确。



除了俄罗斯和白俄罗斯,欧洲另有一个“罗斯”国度,大概你会感受惊奇,那就是德国。德国人的先人来自普鲁士,即事先的柯尼斯堡地区。普鲁士人就是古时波罗的族,与俄罗斯人和白俄罗斯人有着相似的劈头。古普鲁士人在这片土地上生存了一千多年,直到厥后被条顿骑士团占领,两边互相影响构成了古代的德国。这也可从普鲁士的外文名(Prussia)中窥见眉目。因此,普鲁士与俄罗斯仅有一个字母的差别。



白俄罗斯拥有诱人的景色和怡然的天气,接待各位前来拜望!


内容底部广告位(手机)
标签:

管理员
草根站长管理员

专注网站优化+网络营销,只做有思想的高价值网站,只提供有担当的营销服务!

上一篇:日字旁的字(田英章毛笔楷书《偏旁部首·日字旁》)
下一篇:返回列表

相关推荐