古代四川话里就有“豆逼”一词
古蜀人将外公和外婆称为“波”,将笔叫“不律”,船叫“纽扣”,砂锅叫“土锉”,“豆逼”则指的是一粒豆子。只不过随着时代的发展,四川话中,不少像这样的词已经渐渐消逝,不再为人们所使用。
在四川人的日常交流中,“你个瓜娃子!”是使用频率非常高的一个句子。用四川话念出来,总有一种活色生香的感觉,而且如果语气不同,含义迥异,可褒可贬。事实上,“瓜”这个词的用法并不是四川所独有的,甘肃、陕西、青海等地都用到这个词。
南宋时期的陆游,曾由南郑(今陕西汉中)前线调回成都,他在诗文中记载了“老子”一词的用法,证明这个词汇在四川至少延续了1000年。而四川眉山人苏轼21岁时出蜀,他将蜀语带到海南,至今尚有影响,被称为“苏东坡话”。
【如果您有新闻线索,欢迎向我们报料,一经采纳有费用酬谢。报料微信关注:ihxdsb,报料QQ:3386405712】
发表评论