1、赛博,原文为“cyber”,网络之意。
所以,赛博并非坊间流传的“高科技”的意思,至少在原教旨的角度上,赛博,就是指的网络。那么,所谓赛博空间就很好理解了,就是指网络空间。
2、朋克,原文为“punk”,没有非常准确的中文译词。
朋克文化是从朋克音乐发展起来的,但以原教旨的角度来探讨朋克,其实这个词本身的出现,要远远早于朋克文化,也同样早于朋克音乐。
在朋克音乐诞生之前,这个词,是用来称呼某一类人的。
刚才我说,punk这个词没有非常准确的中文译词,但有意思接近的词。比如地痞,流氓,小混混等。当年被称作punk的外国朋友们,和这三个群体有着相当大的相似性。
然后,这些punk们,或者说街头混混们,开始玩音乐了。他们愤世嫉俗,烧打抢吸,小错不断,大错偶犯。这些乌烟瘴气的东西和他们或歇斯底里,或颓靡不堪的音乐混合在一起,成为了最初的朋克文化。
所以,朋克精神和坊间流传的“反抗意识”也并不能等同。它没有那么的高大上。和坊间流传的“反主流”也不能完全等同。因为,这些punk们,这些愤世嫉俗的失败者们,只要利益相关,就可以和光同尘,只要受到威胁就可以虚以委蛇。漂亮话,只是他们嘴边的slogan,他们真正的内核,是以自私为中心的粗糙的利己主义。
3、赛博朋克,cyber punk。起源于威廉迪克(Philip K戴克,还是救世主尼奥,他们跟神经漫游者中的那个网络牛仔人渣凯斯都是完全不一样,甚至相反的存在。
当然,你可以说朋克精神和朋克文化在改变,在演化,没问题。
那么,我想说的是,你说的朋克精神,不是原来的朋克精神。
至少在这一点上,我们是可以达成一致的,不是吗?
5、赛博朋克不是高楼大厦间阴森潮湿脏乱差的胡同,和这些胡同里穿的花里胡哨且纹着身的小混混们在网络里和资本大鳄作斗争的故事。
或者说,它起码不仅仅只能有这么一个模式。
这种模式,是对赛博朋克的符号化和刻板印象。
综合上四条,什么是赛博朋克已经很明显了。这个题材的范围其实相当之广,限制也相当之低。只要有两个要素作为关键,就可以是赛博朋克。1、赛博。2、朋克。