《说文解字》第758课:“莺”的繁体字你很约莫写错了
接着我们的《说文解字》课程,本课讲“鳥”部的五个汉字:“鴥(鴪)、鶯(莺)、鴝(鸲)、鵒(鹆)、鷩”【括号中为该字异体字或简体字写法】。此中“莺”是古代汉语次常用字,收录在1988年国度语委公布的《古代汉语常用字表》中,“鸲”是古代汉语通用字,收录在1988年国度语委公布的《古代汉语通用字表》中。五个字的具体如下:
1、鴥(鴪)。读yù。《说文解字》给出的表明是:“鴪,鸇飞貌。从鸟穴声。《诗》曰:‘鴥彼晨风。’”形声字。原本是鸇鸟快飞的样子。
(疾飞的鷐风)
这里的《诗》指的是《诗经·秦风·晨风》:“鴥彼晨风,郁彼北林。”毛传:“鴪,疾飞貌。”晨风鸟(即鸇,见上一课,鹞鹰一类的猛禽)在空中疾飞掠过,栖落在郁郁苍苍的北树林。
《六书故·生物三》:“鴪,鸟飞迅疾也。”也就是说,形貌一切的鸟飞得快都可以说“鴪”,不一定是晨风鸟。沈涛《说文古本考》:“凡鸟之疾飞皆为鴪,不必晨风也。”
鴪的小篆写法如图:
(鴪的小篆写法)
2、鶯(莺)。读yīng。《说文解字》给出的表明是:“鸟也。从鸟,榮省声。《诗》曰:‘有鶯其羽。’”桂馥《说文义证》:“‘鸟也’者,疑有阙误,鶯非鸟名,《广韵》鶯,鸟羽文也。”段玉裁《说文解字注》:改“鸟也”为“鸟有文章貌。”并改“榮省声”为“熒省声。”以是,鶯是形声字。原本是鸟类羽毛有文彩貌。
(有斑纹的桑扈鸟)
这里的《诗》,指《诗·小雅·桑扈》:“交交桑扈,有莺其羽。”毛传:“鶯,鶯然有文章。”交交叫的是桑扈鸟,身上有华丽的羽毛。
在原本之外,莺更多用于鸟名(鸟名也是现版《说文》所说的原本)。即黄莺。又仓庚、黄鹂、黄鸟。《字汇·鸟部》:“鶯,黄鹂。”《禽经》:“仓庚,鵹黄、黄鸟也。”晋张华注:“今谓之黄莺、黄鹂是也。”
(黄鹂)
南朝梁丘迟《与陈伯之书》:“暮春三月,江南草长,杂花生树,群莺乱飞。”这里的莺,指的就是黄鹂。暮春三月,在江南草木已生长起来,种种千般的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。这也是成语“草长莺飞”的出处,用以形貌暮春时节的诱人景致。
辛弃疾《蝶恋花》:“燕语莺啼人乍远,却恨西园,仍旧莺和燕。”这里的莺,也指的是黄莺、黄鹂鸟。
别的,莺照旧莺科鸟类的通称。莺科鸟类体型大多较麻雀为小,羽毛以绿褐色、灰绿色为主,主食昆虫,是农林益鸟。在我国分布很广,品种甚多。
必要注意的是,“鶯”是“莺”字的繁体,平凡人写繁体的莺,容易只繁写下部的“鸟”,而忽略了鶑的上部是个“炏(读yán,古同‘炎’)”。
莺的小篆写法如图:
(莺的小篆写法)
3、鴝(鸲)。读音有三个:
(一)qú。这是中华书局注音版《说文解字》标注的读音,给出的表明是:“鸲,鸲鹆也。从鸟,句声。”形声字。原本是鸲鹆鸟,即八哥。
(八哥)
段玉裁《说文解字注》:“今之八哥也。”鸲鹆,是八哥的古称。八哥羽毛玄色而闪灼光晕,嘴和脚鲜黄,鼻羽成冠状。以昆虫为食,善于模仿人语言,由于八哥两翼具白色翼斑,飞行时十分夺目,似“八”字,因此得名“八哥”。
《淮南子·原道》:“鸲鹆不外济,貈渡汶而死。”鸲鹆不克不及过济水,貉一过汶水便会死去。
鸲鹆也是古时的舞蹈名。即“鸲鹆舞”的省称。白居易《和梦游春诗一百韵》:“酩酊歌鹧鸪,癫狂舞鸲鹆。”
鸲同时照旧古代鸲科、鸫亚科局部鸟的通称,这科的鸟多数体小尾长,羽毛斑斓,嘴短而尖鸣声动听 ,如:蓝歌鸲;红尾鸲;短翅鸲。
(蓝歌鸲)
(二)gōu。这个读音出自《集韵》。鸲鵅,即“鵋?”。就是鵂鶹鸟。这种鸟前方讲过,这里不再多说了。
(鵂鶹)
(三)gòu。这个读音出自《集韵》。同“雊”。雉鸣。《集韵·侯韵》:“雊,雉鸣,或作鸲。”《逸周书·时训》:“小寒之日,雁北向,又五日,鹊始巢,又五日,雉始鸲。”我们假如听过鸡啼声,约莫就是这个音。
鸲的小篆写法如图:
(鸲的小篆写法)
4、鵒(鹆)。读yù。《说文解字》给出的表明是:“鹆,鸲鹆也。从鸟,谷声。古者鸲鹆不踰泲(jǐ,‘濟’的异体字)。”形声字。原本是鸲鹆。即八哥。
关于八哥,详见上一字“鸲”。
这里的古者鸲鹆不踰泲,是说,鸲鹆鸟不飞过济水。这个“古者”,《周礼·考工记》:“鹳鹆不踰济。”而《淮南子·原道》:“鸲鹆不外济。”说的都是鸲鹆这种鸟的生存习性。实践上,八哥只是候鸟的一种,他的生存地区,并不限于古济水之北。
鹆的小篆写法如图:
(鹆的小篆写法)
5、鷩。读bì。《说文解字》给出的表明是:“鷩,赤雉也。从鸟,敝声。《周礼》曰:‘孤服鷩冕。’”形声字。原本是赤鷩,即锦鸡。
(红腹锦鸡)
赤鷩,雉的一种,别名赤雉,即锦鸡。鸟性憋急,羽毛斑斓。《尔雅·释鸟》:“鷩雉。”郭璞注:“似山雉而小冠,背毛黄,腹下赤,项绿色光显。”《本草纲目·禽部·鷩雉》:“鷩,性憨急耿介,故名。……鷩与鷊同名锦鸡,鷊文在绶,而鷩文在身,以此为异,大抵皆雉属也。”《山海经·中山经》:“(岷山)其鸟多翰鷩。”郭璞注:“白翰赤鷩。”
这里的《周礼》句,出自《周礼·司服》,说“天子穿着绣有鷩形图案的制服和礼帽。”鷩为什么会被乡在冕服上的呢,由于它的性情。《释名·释金饰》:“鷩,憋也。性急憋不成生服,必他杀。故画其形于衣,以象人执耿介之节。”这种冕服,唐宋仍在相沿,至宋今后渐废。
《文选·潘岳<射雉赋>》:“山鷩悍害,猋迅已甚。”徐爰注:“其性悍戾憨害,飞走如风之猋也。”
鷩也通常指绣有鷩形图案的制服。《周礼·春官·司服》:“王之吉服,祀昊天天主,则服大裘而冕;祀五帝,亦如之。享教师,则衮冕;享先公、飨、射,则鷩冕。”郑玄注:“鷩,画以雉,谓华虫也。其衣三章、裳四章,凡七也。”王行吉礼穿的衣服:祭奠昊天天主就穿大裘而戴冕,祭奠五帝的穿着也一样;祭奠先公、举行飨礼、射礼就穿鷩服而戴冕。
这里的“章纹”分散是:日、月、星斗、群山、龙、华虫、宗彝、藻、火、粉米、黼(fǔ)、黻(fú)。这里所说的“华虫”,指的就是锦鸡,如图:
(十二章纹)
鷩的小篆写法如图:
(鷩的小篆写法)
(【说文解字】之758,局部图片源自网络,版权归原版权方一切)