独怜幽草涧边生(韦应物这首暮春小诗究竟所托何意,令人争论不休?)
韦应物这首暮春小诗毕竟所托何意,令人争论不休?
韦应物是中国唐代墨客。他的诗风恬淡高远,以善于写景和形貌隐逸生存著称。
这首《滁州西涧》算是他的代表作了,但此诗对否具有政治寄予与隐喻,千百年来不休令人推测。
你的看法是什么呢?
滁州西涧
唐代:韦应物
独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。
春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。
这是一首写景小诗,形貌春游滁州西涧赏景和晚潮带雨的野渡所见。
首二句写春光、爱幽草而轻黄鹂,以喻乐守节,而嫉高媚;后二句写带雨春潮之急,和水急舟横的情形,包含一种不在其位,不得其用的无可怎样之忧伤。
全诗暴露恬淡的胸襟和忧伤之情怀。
开头二句写白天所见。暮春之际,群芳已过,墨客闲行至涧,但见一片青草萋萋,虽不及百花妩媚美丽,但它那青葱欲滴的身姿自但是博得墨客的喜好。"独怜"二字,情感颜色至为浓厚,是墨客别有会心的以为。
次句前头着一"上"字,不仅仅是写客观景色的时空转移,紧张的是写出墨客随缘自适、怡然得意的开朗和豪放。
接下去两句,侧重写荒津野渡之景。傍晚时分,春潮上增,春雨淅沥,西涧水势顿见湍急。田野渡口,原本就荒凉冷淡,如今愈举事觅人踪。仅有空舟随波纵横。二句诗所刻画的情境,不免有些荒凉,但用一"自"字,却体现着安定和得意。
这两句在布局安插上也很精当。"春潮带雨晚来急",构成典范情况,与下文构成因果干系;"急"与"自"两字互为照应,准确转达出墨客内心的心情熟悉,状出难写之景,达出难言之情。
白话译文
最是喜好涧边生长的幽幽野草,另有那树丛深处委婉啼唱的黄鹂。
春潮不休上增,还夹带着密密细雨。荒原渡口无人,仅有一只小船安定地横在水面。
正文
⑴滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗称呼骑马河。
⑵独怜:唯独喜好。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
⑶深树:枝叶茂密的树。深,《才调集》作“远”。树,《全唐诗》注“有本作‘处’”。
⑷春潮:春天的潮汐。
⑸野渡:田野的渡口。横:指随意飘浮。
这首诗中有无寄予,所托何意,向来争论不休。
旧时以为这首诗有政治寄予,说是写“正人本人,凡夫在上之象”,包含一种不在其位,不得其用的无可怎样之忧伤,但过于牵强附会,难以自作掩饰。
总而言之,墨客以情写景,借景述意,写本人喜好和不喜好的景色,说本人合意和不合意的事变,而胸襟恬淡,情怀忧伤,便天然地暴显露来,表达作者对生存的热爱。
参考材料:
1、孙望.韦应物诗集系年校笺.北京:中华书局,2002
2、吉林大学中文系.唐诗观赏大典(七).长春:吉林大学出书社,2009
3、倪其心 等.唐诗观赏辞典.上海:上海辞书出书社,1992
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。