李若彤版、刘亦菲版的王语嫣和小龙女，哪个更加好看？

李若彤版、刘亦菲版的王语嫣和小龙女，哪个更加好看？

最近《仙剑1》翻拍的消息传得沸沸扬扬，亦真亦假，热闹不已。对此，很多吃瓜群众和粉丝持怀疑的态度，因为胡歌和刘亦菲之后，再去哪里能够被观众接受的李逍遥和赵灵儿呢。显然是谁来主演都没办法被接受吧，不过要说到经典影视作品的翻拍，刘亦菲就不得不提了，因为她可算是翻拍的老前辈啦，大家都知道，刘亦菲饰曾经饰演过《神雕侠侣》中的小龙女和《天龙八部》中的王语嫣两个非常经典的角色。而这两个角色之前香港著名女星李若彤早已经饰演过了，而且李若彤对这两个角色的演绎都非常经典和深入人心，甚至被认为是几乎很难被超越了。但是说刘亦菲后来的饰演也是非常成功，甚至很多观众看了之后实在难以分出到底那个更加好看了。

不过在小编看来，小龙女的饰演上，应该是李若彤版的最好看，也最经典，而王语嫣的饰演上，则刘亦菲更加贴近人物的形象。李若彤和刘亦菲都拥有一副不食人间烟火那样的神仙颜值，仙气飘飘，但李若彤身上的神秘安静，冷艳和眼角流露出的高冷气质和小龙女作为古墓派传人与生俱来身上特有的那种冷和脱俗的气质几乎融为一体，而刘亦菲版的小龙女虽然也很美，但身上显得灵气太盛，缺了一丝神秘感，显然是李若彤版的更加经典。

而王语嫣的饰演上正好相反，据说李若彤当年出演《天龙八部》的饰演王语嫣的时候，已经超过了30岁，她饰演王语嫣的版本从气质上就显得仙气有余而灵气不足，但刘亦菲饰演王语嫣的时候正好是十六七岁的年纪，所以无论是气质上还是本质上都更加符合王语嫣的人设，将王语嫣作为一个十六七岁天才少女的那种天性展露得更加纯粹，这与其实演技无关。只是一种天性的释放，所以小编认为刘亦菲版的虽是翻拍，但整体上还是更加好看的。

网友们，你们是怎么认为的呢？