从1977年开始，每年德国语言协会（GfdS）的专家们都会选出本年度对政治、经济和社会生活带来影响的词汇，也是对一整年的回顾。

今天就和明好一起看下德国去年十大年度词汇吧！

Respektrente

有尊严的养老金

今年的年度热词是"Respektrente"，意思是有尊严的养老金。这个词的背景是，德国正在计划实施基本养老金制度，以保障那些从业多年，却退休金菲薄人士的生活。

说到 "Respektrente"这个词，就不得不提到德国劳动部长胡贝图斯·海尔（Hubertus Heil）。今年年初，海尔提出了这样的观点："一辈子的贡献理应得到尊重。"另外，他还提出可以把基础养老金叫做"尊严养老金或者是公平养老金（Gerechtigkeitsrente）"。

Rollerchaos

滑板车乱象

共享电动滑板车在德国大火，提供便利的同时也带了不少问题。德国语言协会指出，今年德国许多城市饱受共享电动滑板车的困扰。一些人不顾交通规则乱骑一气，随意放置。

Fridays for Future

周五为未来

排在第三位的是英语词" Fridays for Future " （周五为未来），这是年轻一代为了赖以生存的环境在每个周五走上街头表达诉求的方式。这一行动最初于2018年由15岁的瑞典女孩格雷塔·通贝里发起，现已扩散至欧洲和全球多国。

Schaul?stige

烦人的围观者

第四名是新造出来的词Schaul?stige（烦人的围观者）。这个词是由schaulustig（爱看热闹的）和 l?stig（烦人的）两个词组成。

Donut-Effekt

甜甜圈效应

德国目前的一个现实是，住房增加，但大部分都集中在城郊，很少一部分在市中心。这种布局就像甜甜圈一样，周边丰满，中心空洞。

Brexitmüde

脱欧疲惫

英国没完没了的“脱欧”使德国人感到厌倦，因此产生了第六名的词语：brexitmüde，即“脱欧疲惫”。

Gegengoogeln

反对谷歌搜索

不要轻易相信未经检查的内容，人们的这一意愿使得动词“gegengoogeln（针对谷歌搜索）”被广泛使用。

Bienensterben

蜜蜂之死

“Bienensterben”揭露了一个严重生态问题，农作物的单一种植和大面积使用杀虫剂把越来越多的昆虫推向了灭绝的边缘。

在民众“拯救蜜蜂”的请愿活动下，巴伐利亚州政府制定了一项保护物种多样性的法律。其他联邦州也相继加入了保护蜜蜂的行列。

Oligarchennichte

寡头侄女

该词汇主要描述“通俄“事件，该事件在今年5月份一度成为奥地利和德国媒体报道头条。此事件是被事先安排好的，在视频中，奥地利前副总理海因茨·克里斯蒂安·斯特拉什（Heinz-ChristianStrache）与一名所谓的俄罗斯寡头侄女在伊维萨尔岛见面。该丑闻导导致奥地利执政联盟瓦解，副总理辞职、总理被罢免。

Geordnete-Rückkehr-Gesetz

收紧驱逐规则法

这是新修订的“更好地执行离境义务的第二部法律”，方便将必须离境的外国人驱逐出境。