李清照出名的《一剪梅》，可谓是千古绝唱，浩繁着名歌手都曾演唱

我们都晓得，古时诗词是可以唱出来的，只是唱法不尽相反。区别在于，前者没有安稳的乐谱，后者有安稳的乐谱。但具体是怎样唱的呢？有人说古诗的唱法是“吟唱”，相似于王维在《竹里馆》里吹口哨。

无法想象在吹口哨的同时，怎样能吐字，唯一可供参考的约莫是“僧人念佛”。而词是有乐谱，估测就和厥后唱小调一样了。只不外年代久远，谱子以前失传。

古代人把古词重新谱曲翻唱，最出名的要数邓丽君唱苏轼的《水调歌头·明月几时有》，其次就是87版《红楼梦》内里浩繁插曲。

电视剧《红楼梦》中“晴雯”的扮演者，着名歌手安雯，在九十年代中期以前出过一张音乐专辑，名字叫《月满西楼》，这首歌但是就是用李清照的《一剪梅》重新谱曲创作而成。

这首《月满西楼》一出，立刻成为了影视剧经典名曲，随后更是众所周知，很多原本不晓得李清照这首《一剪梅》的人，徐徐也都晓得了。厥后，“大衣哥”朱之文等着名的歌手，都曾演唱此曲。

一、《一剪梅·红藕香残玉簟秋》赏析

《一剪梅·红藕香残玉簟秋》——宋·李清照
红藕香残玉簟秋，轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。
花自飘荡水自流，一种相思，两处闲愁。此情无计可消弭，才下眉头，却上心头。

词作意译：

秋日，池塘里红荷香残，内室内枕席生凉。我松开罗衫，单独跨上小船去湖中嬉戏。明月照到西楼上，半天云中，一行大雁飞来，它们携带的是谁的家书呢？

等他等着花儿都谢了，愁情似水四漂泊。想必他也一样怀念着我吧！但是我们只能分开两地，各自哀愁。这种心情怎样才干消弭呢！刚刚才舒掀开眉头，它却又涌上心头。

锦书是书信的代称。“雁字”是指大雁飞行时的行列，它们会一会儿排成“人”字型，一会儿排成“一”字型。前人以为，雁字替人传信。李清照看到了“雁字”，但她不确定它们是不是替丈夫赵明诚传信。

这首词意思照旧比力容易了解的，无非是秋日来了，李清照看到池塘里藕花残了。花残今后，藕根就开头成熟了。剖开它就能见到藕丝，而藕丝在古典文学里常常用来代表“相思”。

秋日是相思的季候，看到荷花残红，也会有一些小伤感。并且房间里的枕席的确是有了凉意，丈夫出远门未归，她单独一人泛舟湖上。然后在月夜看到“雁字”，遐想到爱人寄来的信件。

但这只不外是她本人的妙想天开罢了。她想要挣脱这种妙想天开的形态，积极伸展眉头。但是她能控制本人的心情，却控制不了本人的心思。情动于衷，而形显于外，以是“才下眉头，又上心头”。

这首词很容易了解。唯一隐晦的是，为什么李清照上个兰舟，还要“解罗衫”。关于这个“解”字，有的辞书表明为李清照“脱了罗衫”，有的表明为“脱下裙子换便装”，另有一种表明是“提起裙子”。

王力《古汉语字典》内里，“解”字一共有九种意思，唯一实用的意思只能是第一种：“分析”。

宋代女性的衣饰中，上衣下裳，外表还会套一件“比甲”大概比裙子短一点的长衫，这件外衫的底部是开叉的。以是“解罗衫”，就是指分开裙摆，好便利本人跨上“兰舟”。

李清照的这首《一剪梅》可谓是千古绝唱，通篇都是佳句。好比“云中谁寄锦书来”、“花自飘荡水自流”，固然用的都是旧典，但是意象唯美，不休十分受接待。

全词压轴的是最初“此情无计可消弭，才下眉头，却上心头”三句，宛曲地写出了一个相思中人，坠身情网，却又疲劳挣脱的被动。

唐代李商隐说：“直道相思了不益，未妨忧伤是浮滑。”平凡人身陷情网的时分，屡屡都是无比清醒的。他们都晓得这种心情对人没有什么利益，可就是沉陷在中间，死活都出不来。

即使是李清照这种女中丈夫，委曲控制得了本人的外部心情，也是控制不了本人的内里头脑。由此可见，相思是一剂麻木神经的“毒药”。

“才下眉头，又上心头”，把这种上相思带来的困扰刻画得活龙活现。不外，这一名句，也不是李清照的“原创”，而是她从北宋大词作家范仲淹《御街行》中的句子化用得来。

范仲淹原词讲的也是一个产生在明月夜，高楼上的相思故事。词中的他，原本是想借酒浇愁，后果却是“酒未到，先成泪”，仅有跑去睡觉。

他以为睡着了就能忘记懊恼，后果枕头都睡斜了也没有睡着。于是就提笔写下了“都来此事，眉间心上，无计相躲避”的名句。

李清照拿到之后，将它举行了再加工，改成了“才下眉头，又上心头”。节奏变快了，抒怀的后果更好。显得比原作愈加精致一些，令人耐人寻味。

厥后，明朝的墨客俞彦也以为这句十分好，于是他又改成了“轮到相思没处辞，眉间露一丝”，但是意思却改得很差了。

不克不及不说，李清照的心思细敏，十分合适填词。前一次我们以前提到，她作《武陵春》，化用王之涣名作《宴词》大获告捷，这一回又参考范仲淹。

范仲淹的原作原本以前很好，但是毕竟是男人写的，有一些场合就是不如女性精致。经李清照妙笔一改，颇有点“后来居上”的意思了。

厥后明朝人又参考她的句子去改，但是比她的句子逊色了很多。可见“天下文章一大抄”，紧张还得你“会抄”。学业成果差，开卷测验也会考砸。

小的时分就喜动听古词新唱，除了前方提到的邓丽君演唱的《水调歌头·明月几时有》，还喜好新加坡《旷世双雄》的主题曲和插曲。尤其是萧丽珠唱的李煜《相见欢·无言独上西楼》和《破阵子·四十年来家国》，印象颇深。

提起《一剪梅》，开始想起的一定不是古词，而是琼瑶电视剧。剧中的同名主题曲，在上个世纪八十年代红极一时。厥后沈腾他们拍《夏洛的懊恼》，又把这剧的主题曲再一次炒红。

李清照的《一剪梅》也很出名。不外，关于非宋词喜好者来说，它红的是中间的名句。好比“云中谁寄锦书来”、“花自飘荡水自流”，另有最初三句“此情无计可消弭，才下眉头，却上心头”。

很多人即使不读宋词，也不晓得词名，但是他们也听过这些句子。由于我在很小的时分就晓得这首词，就是由于听了安雯演唱的那首《月满西楼》。