交通大学为什么不叫transpotation？

一、代表学校

1、北京交通大学： Beijing Jiaotong University

2、东北交通大学： Southwest Jiaotong University

3、西安交通大学： Xi’an Jiaotong University

4、上海交通大学： Shanghai Jiao tong University

二、为什么是jiaotong，而不是Transpotation？

但是，国内浩繁的交通大学的前身都是1921年建立的归属中华民邦交通部的交通大学。而当时分中华民邦交通部已包含了运输、通讯、景象、旅行等范畴，以是，一个局面意思的Transportation（交通运输）范畴是远远不敷以解释得了谁人时期的交通大学。

从学科的角度去分析，交通也并非一个可以同等于像产业、农业、师范等学科的名词，而在交通大学所学的内容也并非仅仅是交通部的通讯、运输、景象等范畴。说白了，交通大学但是就是一个专有的特定称呼。

而民国时期建立交通大学的最初想法，也是要把它建成不仅仅范围于交通一个学科的综合型大学。由于我们可以了解，为什么transportation涵盖不了“交通大学”内里“交通”的涵义了。