易混词组辨析第7讲：sound, voice, noise

声音对人们的生活至关重要，我们用嘴巴发出声音，依靠耳朵接受声音，这样我们才能去和外界交流。父母苍老的声音，儿童稚嫩的童音，还有那山林中潺潺流水声，啾啾鸟鸣，这一切是多么的美妙。绝大部分正常人很难想象如果有一天自己突然听不到声音了会怎样。但是在生活中，我们又经常恼怒与一些噪音的干扰，这些噪音如跗骨之蛆，让人心生烦躁。在中文中，我们有不同的汉字来表示这些给人体验不同的声音，可是这些不同的声音你会用英语表达吗？

sound, noise 与 voice这是一组与“声音”有关的名词，它们虽然意思相近，但是不仅在具体含义上有所区别，还在使用上也要加以区分。

1.sound 意为“声音、声响”，在这三个单词中含义最广，能指人能听到的任何声音，包括大的、小的、悦耳的、难听的、有意义的和无意义的等等。如：

There were strange sounds coming from the next room.

隔壁房间传来奇怪的声音。

We apologize for the loss of sound during that report.

我们对刚才的报道出现声音中断表示抱歉。

Turn the sound down a little, will you?

把音量调低一点好吗？

2.noise表示“噪音、喧闹”，通常情况下指代的是人们不愿听到的声音或嘈杂声，不悦耳的、不和谐的，或任何令人讨厌的声音等。这的注意的是noise既可以当做不可数名词也可以当做可数名词。

There was a lot of noise outside.

外面很吵闹。

We were woken up by noises in the night.

我们夜间被喧闹声吵醒了。

Thick walls deaden the noise from the street.

厚墙阻隔了街上传来的闹声(或噪音)

3.voice用于人时，指说话、歌唱或发笑的声音。用于其它方面时，常含悦耳之声，如鸟鸣声，乐器声音等。

I know her by her voice.

我凭声音知道是她

It was the voice of the desert.

原来这是沙漠发出的声音。

She has a resonant voice.

她的嗓子真亮。

Do you often listen to the Voice of America?

你经常听美国之音吗？

现在你了解英语中对于各种声音是如何表达的了吗？欢迎关注顺畅文化，每天为您及时送上最最实用的英语知识点总结。