skirt around是什么意思？可不是“圆形裙子”哦

早上Sara穿了一条新裙子去上班，想给自己的同事炫耀一下。一到办公室，Lily要跟她对接一下项目的事情，但Sara一直在说自己的裙子，结果就发生了下面对话中的误会…

Lily: Hi, morning, Sara! You look gorgeous today!

【早上好Sara！你今天看起来真美！】

Sara: Thank you! I bought it yester…

【谢谢！我昨天买了一条裙子…】

Lily: Sara, we need to talk about the project.

【Sara，我们得讨论一下这个项目。】

Sara: …day. It was not very expensive, just 1000 yuan.

【裙子不贵，也就1000块钱。】

Lily: Hey, Sara! Let’s discuss the project.

【Sara，我们讨论一下项目吧。】

Sara: Yeah, sure! My husband wanted to buy another one, but I didn’t think so.

【当然可以！我老公还想给我再买一条，可是我并不这么认为。】

Lily: Sara, don’t skirt around the project!

【Sara，请不要回避项目的事情！】

Sara: What? You want my skirt in the project? No way!

【什么？你想要在项目中用我的裙子？不行！】

Lily: To skirt around something means to avoid discussing a subject or problem, which is usually hard to do.

【To skirt around意思是“回避讨论某话题（通常是很难处理的问题）”】

Sara: Sorry! Now let’s come back to the project.

【不好意思，那我们就来讨论吧。】

从上面的对话中可以看到，to skirt around something意思是“回避，绕开某事”，也可以说to skirt round。

请看例句：

He is just skirting around my question.

他一直在回避我的问题。

Just tell the truth, and it is not neccesary to skirt around.

说实话吧，没必要回避问题。

As a spokesperson, he is good at skirting round the challenging questions.

作为发言人，他很擅长回避具有挑战性的问题。

- THE END -

专栏系统全面，细致讲解的国际音标课作者：RocEnglish299币4人已购查看