摩西趣味英语:哥斯拉为啥叫哥斯拉?
小编没看电影《哥斯拉·怪兽之王》,但是哥斯拉的名字的故事,倒是知道一些(以下内容不是虚构,但没有细究细节)。
哥斯拉,音译自单词Godzilla,那Godzilla是谁呢?
话说二战时美国在日本的广岛和长崎各投掷了一枚大号爆米花,于是日本人也不“一亿人玉碎”了,马上宣布无条件投降,但是事还没完。
1954年,日本一艘渔船偶然进入了美军正在进行氢弹爆炸实验的比基尼岛附近,船员受到了严重的辐射。
日本国内民众对此强烈不满,其中有三位特意拍摄了一部叫《Godzilla》的核辐射产生的原子怪兽电影。Godzilla由变化了形式的日语里的 “大猩猩gorira”和“鲸kujira”组成,因为主创人员认为哥斯拉具备了“大猩猩”与“鲸鱼”的特点:来自于深海,拥有着巨大无比的身躯、力量强大,破坏性强。这样一个被核弹的爆炸声吵醒且经受核辐射后发生了变异的哥斯拉,怎么说都是一个killer杀手级别的存在。
1993年,美国的National Center for Superputing Applications (美国国家超级电脑应用中心)开发了一款图形化的网页浏览器,因为支持多个互联网协议,所以叫做Mosaic马赛克(由多个小碎片拼成)。
1994年,Mosaic项目的两个核心成员成立了NetscapeCommunication Corporation即网景公司,他们研发的Netscape Navigator这款浏览器,灵感就来自Mosaic这款浏览器,并且因为想要超过前辈,所以将内部项目名称Mosaic and Godzilla混合成一个单词Mozilla,意思是Mosaic killer。
哈哈,我的默认浏览器就是Mozilla的Firefox火狐,你的呢?
鉴于Mozilla的巨大影响力,英语中现在有了-zilla这个后缀,比如wiktionary上的这些。
好了,今天的趣味英文就到这里了,有没有跟着学到有趣的东西呢?英文的世界很美妙,一起探索吧!
发表评论