教我怎样不想他

1

《教我怎样不想她》

天上飘着些微云，

地上吹着些和风。

啊！

和风吹动了我的头发，

教我怎样不想她？

月光恋爱着大海，

大海恋爱着月光。

啊！

这般蜜也似的银夜。

教我怎样不想她？

水面落花徐徐流，

水底鱼儿徐徐游。

啊！

燕子你说些什么话？

教我怎样不想她？

枯树在冷风里摇，

野火在暮色中烧。

啊！

西天另有些儿残霞，

教我怎样不想她？

2

这首诗的内容就不必要作过多的解读了，它是白话文，意思也十分清晰，谁都可以看得懂。有人说这首诗是写给爱人的，有人说是写给母亲的，也有人说他是写给故国的，这些都不紧张，每个读者都可以有本人的了解，只需它能影响你，能把你带到意境之中就充足了。

固然，假如它只是一首平凡的情诗，就没有保举的必要了，保举这首诗是由于它眼前有很多好玩的故事。

此诗是刘半农1920年在伦敦时写的一首白话诗。1926年，言语学家、音乐家赵元任给《教我怎样不想她》谱曲，一时广泛盛行，传唱大江南北。（最外表图片右方是刘半农，右方是赵元任）

刘半农是言语学家、墨客、小说家、翻译家,并且照旧五四新文明活动的先锋人物。1917年到场《新青年》编纂事情，同年炎天，固然仅有高中肄业学历，蔡元培破格聘任他承继北京大学预科国文传授。

他创造了汉字中作为女性的第三人称代词的“她”字。在中国古时，无论男女的代词，一概用“他”。五四活动前后，鲁迅等人写文章时用“伊”字来指女性，是刘半农起首提出用“她”字指代第三人称女性。

至于这首诗里，《教我怎样不想她》的最初一个字，毕竟是男的“他”，照旧女的“她”呢？在北京人民音乐出书社1981年编纂的《赵元任歌曲挑集》中用的是男他。刘小蕙在《父亲刘半农》一书中有如此一句话:1920年9月4日，在伦敦作《教我怎样不想她》，初次将“她”字引入诗句。以是综合各方面材料，原作应该是女的“她”。

3

刘半农有很多很故意思的故事。

《教我怎样不想她》诗和歌曲传唱开今后，一些年轻女性料想这位词作者一定是位英俊洒脱、风骚倜傥的才子。

赵元任夫人杨步伟在她的追念录《杂记赵家》中有一段叙说。1930年前后，杨步伟在北京女性文理学院任教，她的那些女学生们十分爱唱《教我怎样不想她》，厥后歌词作者刘半农衔命接掌该学院。

刘半农穿了一件中式的蓝布棉袍子分开学校，女学生们偷偷议论:“原先听说刘半农是一个很风雅的文人，怎样会是一个土老头。”杨步伟听到了，就报告这些女学生:“你们一天到晚都在唱他写的《教我怎样不想她》，这就是谁人他呀。”

女学生哄了起来说:“这一局部不像么。”

厥后刘半农晓得了这件事，为此而打油四句:

教我怎样不想他，

请来共饮一杯茶。

原本云云一老叟，

教我怎样再想他。

4

刘半农对各场合言很有研讨，他先跋文录了中国70多处方言。有一次他在《北京晨刊》刊登启事：公开征求各地骂人方言，骂不还口，多多益善。

赵元任见到启事后，立刻赶往刘半农住处，用湖南、四川和安徽等地的方言把刘半农“痛骂”一顿。厥后周作人闻讯而来，用绍兴话对他痛骂几分钟后拂衣而去。章太炎晓得刘半农正在搜集骂人话，就在他去参见时，用汉代和唐代的话“骂他”，还报告他这些骂人话的出处和典故。

刘半农找骂的事变传开，学生们也不放过这“占便宜”的时机，上课时还被宁波、广东的学生用方言着实损了一番。最初刘半农不得不重新刊登启事，声明骂人专辑素材以前充足，“如若再遇恶语相加，本人当奋力批驳为警。”

刘半农超爱打油诗，他给本人的书房取名为“桐花芝豆堂”，由于梧桐、花生、芝麻、大豆都可以榨油。

鲁迅在追念刘半农时说：“他生动、大胆，打了几个大仗。譬如吧，‘她’和‘它’字的创造，就都是的。”

鲁迅为吊唁刘半农去世写下记人散文《忆刘半农君》：“《新青年》中我敬仰陈胡（陈独秀胡适），却亲密半农。”“他的浅，却如一条清溪，澄澈见底，纵有几多沉渣和腐草，也不掩其大要的清。”

100年前的这个时分，新文明活动时期，那是一个神奇的年代。谁人年代有很多故意思的人，也产生了很多好玩的故事，感兴的伙伴可以多去了解一下。