“You're so salty”可不是“你很咸”的意思

“You're so salty”可不是“你很咸”的意思

@英语天天talk 原创文章，克制二次修正或截取片断盗用

不晓得我们的小伙伴们，对“salty”这个单词，会是怎样的一个了解呢？今天我们就一同来学习一下吧！

起首，我们得先晓得“salty”，它的词根是 -- “salt”

salt -- n. 食盐

salty -- adj. 咸的，含盐的

在生存中，人们常常爱说如此的一句话，叫作：

You are so salty.

注意：各位可万万不要依照这句话的字面意思，直接就了解成了“你很咸”的意思哦！

但是“You are so salty. ”是迩来一些年来，一些年轻人说的比力多的一个网络盛行语；

这句话最一开头是用来形貌“那些打游戏的人，一输了就爱气愤”如此的意思；

就相似于我们汉语中所说的“输不起”的意思；

但是如今呢，你们通常会把这个句子了解为是：

You are so salty. 爱气愤，警惕眼。

What the hell is wrong with you？You are so salty today.

你这毕竟是怎样了？今天火气这么大。

假如我们各位看到有人常常爱气愤呢，我们也可以用“salty”这个单词来如此劝一下：

It's just a game，don't be salty. You are a man.

这只是一场游戏，别警惕眼啦，你是个大男人。

在有些时分，人们还常常用“You are so salty. ”这句子来表达“一一局部发言特别的酸”，就相似于我们寻常所说的“嘴碎，毒舌”如此的意思；

You shouldn't say like that，you are so salty.

你不应像那样说的，你的嘴巴太毒了。

必要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！

专栏平常生存实用英语：购物篇作者：英语天天talk19币64人已购查察

在英文中间，人们还常常说到如此的一个词组，叫作：

a salty person

有很多的小伙伴们，会依照这个词组字面上的意思，很有想象力的把它翻译成是“咸鱼”的意思；

但是“a salty person”真正的意思通常用来表达的是：莽撞鬼，爱冒险但是掉臂后果的人；（心大，不思索后果）

You are a salty person. Why did you give all your money to a stranger？

你真是个莽撞鬼，心真大呀，为什么把一切的钱都给了一个生疏人呢？

必要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！

专栏英语平常生存用语：餐厅篇作者：英语天天talk19币56人已购查察

眷注@英语天天talk，天天都有新劳绩；我们一同积极提高，加油！