故意思的英文单词“can”

最早学习“can”这个单词，只晓得是“可以”的意思。今天在收藏的牛津字典里学习到幽默的涵义：

1、可以、能

Don't worry yourself about me, I can take care of myself.

别为我担心，我会照顾好本人的。

Can I help you?

What can I do for you?

我能为你做什么么？

Can you can a can like a canner?

你能像装罐工人那样装一个罐头么？

“can a can”：第一个“can”是动词装罐头这个举措；第二个是名词罐头的意思

Do you konw how many cans can a canner can?

你晓得一个装罐工人能装几多罐头么？

3、“can”的已往式“could”，“could use”在白话里常常表现必要的意思，跟“need”涵义一样

I could use the bathroom. 我必要上洗手间。

I could use some help. 我必要帮助。

I could really use some coffee right now. 我如今真想来些咖啡。

I could use a miracle right now. 我如今必要个古迹。

You look tired, I just think you could use some downtime. 你看起来很累，我想你必要休憩下。