逐日句斟字嚼|“年高德劭”勿写错

2024 年 02 月 17 日

泉源：《句斟字嚼》杂志

作者：杨昌俊

某篇散文说的是丹青大师齐白石的弟子李立的事。此中有这么一段话：“我们都尊称他为‘立翁’。他不仅年高德勋，誉声远播，并且夷易近人，奖掖后学。”此中“年高德勋”显然应写为“年高德劭”。

劭，读shào，主要有两个义项：①表现劝勉、勉励。如《汉书·成帝纪》：“先帝劭农，薄其租税。”②表现优美。如潘岳《河阳县作》：“谁谓邑宰轻？令名患不劭。”“年高德劭”是个成语，意思是年岁大，品德好。它出自扬雄《法言·孝至》：“年弥高而德弥劭者，是孔子之徒欤！”

勋，读xūn，也主要有两个义项：①表现功劳、特别的成果。②指勋章。将“年高德劭”错写成“年高德勋”，当是形近致误。

责任编纂：杨娜

转发:孙燕

稽核:郝林