in future和in the future的区别

教师给我的回复，求之者共勉。

有区别的，in future通常表现从如今开头的后一段时间，重申的是从如今这一刻开头。比如，In future, I will be more careful.（今后，我会愈加警惕。）这句话意味着从如今开头，语言者将变得愈加警惕。

而“in the future”则更重申将来的某个时间点或时间段，通常与具体的时间状语连用，如“in five years' time”（五年后）。比如，“What do you hope to achieve in the future?”（你渴望将来能完成什么目标？）这句话扣问的是将来的某个目标或愿景，而不是从如今这一刻。