舟可是什么字(飘飘何所似，天地一沙鸥，杜甫这句诗可以改成天地一孤舟吗？)
前几天回答了一个问题:杜诗“飘飘何所似，天地一沙鸥”能否改成天地一孤舟？前言我个人以为，所有的诗词当然都可以改 。只不过您修改经典的目的是什么呢？如果说精益求精，未免就自不量力了。如果是为了学习和提高，未尝不可以试试。但是不可以乱改，主要有两个原因：其一，同一个意象不可出现两次；其二，原诗有其内在的逻辑，如果动了，必须逻辑上还通顺。改诗有时候改几个字即可，少到改一个字也常见，历史上有不少”一字师“...
前几天回答了一个问题:杜诗“飘飘何所似，天地一沙鸥”能否改成天地一孤舟？前言我个人以为，所有的诗词当然都可以改 。只不过您修改经典的目的是什么呢？如果说精益求精，未免就自不量力了。如果是为了学习和提高，未尝不可以试试。但是不可以乱改，主要有两个原因：其一，同一个意象不可出现两次；其二，原诗有其内在的逻辑，如果动了，必须逻辑上还通顺。改诗有时候改几个字即可，少到改一个字也常见，历史上有不少”一字师“...