西游记批注(《西游记》精读Vol.005:第一回批注精读(5))
众猴拍手称扬道:“好水!好水!原来此处远通山脚之下,直接大海之波。”又道:“那一个有本事的,钻进去寻个源头出来,不伤身体者,我等即拜他为王。”连呼了三声,忽见丛杂中跳出一个石猴,应声高叫道:“我进去!我进去!”好猴!也是他:【批注】猴子的口中又提到“源头”,这也是本回的中心内容,石猴其实就是一直在探寻自己的源头。今日芳名显,时来大运通。有缘居此地,天遣入仙宫。【翻译】今天名气要显现出来了,时机运气...
众猴拍手称扬道:“好水!好水!原来此处远通山脚之下,直接大海之波。”又道:“那一个有本事的,钻进去寻个源头出来,不伤身体者,我等即拜他为王。”连呼了三声,忽见丛杂中跳出一个石猴,应声高叫道:“我进去!我进去!”好猴!也是他:【批注】猴子的口中又提到“源头”,这也是本回的中心内容,石猴其实就是一直在探寻自己的源头。今日芳名显,时来大运通。有缘居此地,天遣入仙宫。【翻译】今天名气要显现出来了,时机运气...