一同来听听广东恋爱故事？

念书的时分家长说不许早恋

开头事情后家长催着赶忙完婚

忽然想起广东雨神那首

《广东恋爱故事》

唱进多数人的内内心

“人在广东以前流浪十年

偶尔也怀念当月朔同 经已改动

让这天空将你我相连 怀念你”

人生有几多个十年？

人生有几多个芳华？

那些年错过的人和甘美的故事

你对否会想起？

在粤语里

关于恋爱的101种表达办法

学习了！

拍拖

指谈恋爱。源自粤语方言，它原是指广州地区船只入口岸的一种利用办法。船只出港时接纳“拍拖”的办法：两船并拢，正中用粗缆扣牢。两船一同的时分，就仿佛相爱的两人依偎在一同。厥后，“拍拖”便演化成谈恋爱的代名词。

登对

指情侣门当户对，般配的意思。“登对”有两个意思，一是指上朝对答天子扣问。另一个指门当户对, 《廿载繁华梦》第二五回：“单是周庸祐这些流派，要求登对的，真实忧伤很。”

撑台脚

指情侣、伉俪拍拖用餐。撑台脚原本是指情侣用饭时，双脚在台下都甘美地“依偎”一同度过二人天下。

晒月光

指男女谈恋爱。已往时约会多在夜晚，特别是在月光诱人的夜晚举行。

剥花生

指的是拦阻他人拍拖的人，和“电灯胆”一个意思。

“剥花生”源于民国时期一个故事：或人给他人做媒，当两边约会时，他以监督者自居，买包花生在旁边剥着吃，说：“你们谈你们的，我剥我的花生。”

煲粥

“煲粥”，寻常指“煲电话粥”，是指恋爱男女或伙伴亲人之间长时间打电话谈情闲谈等举动。而广东人特别爱“煲”各种汤水等，以是“煲”字也被外貌的运用在形貌长时间做某事中间，幽默生动。

你仔细煲汤的样子像极了恋爱

掟煲

指情侣之间分散的意思。“煲”暗喻“协同生存”，把锅扔了，锅落地而碎引申为散掉的意思。常用的近义词另有“甩拖”（干系于“拍拖”）和“散咗”。

有掟煲就有箍煲

箍煲

指力挽濒临决裂的情感干系，就像以铁线箍著沙煲避免沙煲裂开或缝隙愈来愈大。本意是中国古时官方传统修补武艺，用来修补缝隙稍微的砂锅。

又到新的一年

看着周围的伙伴都“挞着”左

而本人还没脱单？

不想被家里尊长催婚？

不必心急！

不如来看周六晚21：40

珠江频道《粤讲越掂》

现场教你恋爱36计！

黎绮雯和李静雯变身“恋爱考官”

现场为钱枫争风妒忌？

出名掌管人钱枫

为何嗨到不休？

糖不甩队和糖黐豆队

现场搞什么大龙凤？

“饮杯新抱茶”

掂过刘德华？

错错错！

从这一期开头

错一次

就要被砸两次

出来混早晚都要还的！

传说中的“口笠湿”

你吃过没有呢？

现场上演“反间计”

谁晓得智慧反被智慧误？

生滋猫入眼——啰啰挛？

依依揖揖

心肝椗

那些关于恋爱的粤语俚语

想想都酡颜红！

想晓得更多恋爱小贴士？

记得收看周六夜晚21：40

珠江频道《粤讲越掂》

与你不见不散！

记得微信扫描屏幕下方二维码

到场《粤讲越掂》第四序线上闯关

即天然会赢取精巧礼品！

泉源 | 局部图文来自网络

编纂 | 吕泳茵