“脸皮真厚”的英语，说成“thick face”，没准老外又蒙了

“脸皮真厚”的英语，说成“thick face”，没准老外又蒙了

@英语天天talk原创文章，克制二次修正或截取片断盗用

不晓得我们的小伙伴们中间，有没有脸皮比力厚的呢？今天我们就一同来学习一下，关于“脸皮厚”在英文中的一些平常表达吧！

说到“脸皮厚”呢，估测很多小伙伴们都想到了“face”这个单词，但是在英文中的“脸皮厚”毕竟跟这个单词有没有干系呢？我们接着看；

在生存中，老外们通常会用到如此的一个短语，来表达“脸皮厚”的意思，叫作：

thick - skinned

麻木不仁的，不知侮辱的，厚脸皮的

thick -- adj. 粗重的，丰富的，厚的

skin -- n. 毛皮，外皮；皮肤

skinned -- adj. 剥皮的，有某种皮肤的

She is thick-skinned and annoying.

她脸皮真厚，真惹人厌恶。

annoying -- adj. 惹人厌恶的，令人烦人的

不外偶尔分，假如我们各位的脸皮不厚点的话，没准后半辈子的幸福就没下落了；以是在紧张的时分，面临本人心爱的人，还就得脸皮厚点：

Don't be shy. Be thick-skinned and speak up.

别含羞，脸皮厚点 ，大声说出来。

shy -- adj. 含羞的，畏缩的，害怕的

speak up -- 大声说出来，毫无挂念地说出来

假如有些脸皮比力薄的小伙伴们，就可以说成是：

thin - skinned ~~ 脸皮薄

I think you are too thin-skinned.

我以为你脸皮太薄了。

必要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！

专栏英语平常生存用语：餐厅篇作者：英语天天talk19币53人已购查察

但是在平常语言的时分，老外们还会用到如此的一个单词：

bold -- adj. 大胆的，恬不知耻的

bold - faced ~~ 恬不知耻的，脸皮充足厚的

He is a bold-faced liar.

他就是一个恬不知耻的骗子。

注意：另有一个比力平常化的表达，人们会用到这个单词：

cheeky -- adj. 无耻的，厚脸皮的

I'm ashamed of your cheeky behavior.

我对你的厚脸皮举动感受侮辱。

ashamed -- adj. 惭愧的，侮辱的

behavior -- n. 举动，举止，态度

假如我们的小伙伴们，面临本人不喜好的人，而对方愣是向你表明：

I love / like you.

这时分我们各位，就可以坚决来一句：

I like your cheek. (注意:不是喜好你的面庞）

而是：你脸皮真厚！！

cheek -- n. 脸颊 ，脸颊，面庞

必要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！

专栏平常生存实用英语：购物篇作者：英语天天talk19币59人已购查察

眷注@英语天天talk，天天都有新劳绩；我们一同积极提高，加油！